Tavion Byrd News, 2025 QB (NY), Stony Brook (FCS)